Los Grammy Latinos del 2010

Este viernes pasado, la undécima edición de los Grammy Latinos tuvo lugar en Las Vegas.  Lo más destacado de este acontecimiento fue Juan Luis Guerra por sus tres premios. Él consiguió tres de los cuatro premios a los que aspiraba: ganó el mejor álbum del año y el mejor álbum tropical por su álbum “A son de guerra” junto a su banda 4.40, y la mejor canción tropical por su canción “Bachata en Fukuoka”.  Guerra dijo que “A son de guerra” era un álbum de características románticas y sociales.  También, dijo que era el tiempo de llamar a las cosas como eran y de reclamar mejor justicia, más honestidad y más integridad para los pueblos latinoamericanos y “esto era para una mejor Latinoamérica”.  Debajo es el enlace al video del canción “Bachata en Fukuoka”.

EL VIDEO: Bachata en Fukuoka - Juan Luis Guerra
Me gusta mucho esta canción porque el estilo de música es de paso lento y suave, pegadizo, y relajante; tiene un buen ritmo y una melodía divertida y tropical.  Esta canción está basado en las experiencias de Guerra durante su viaje en Fukuoka, Japón, también fue escrito en Japón.  Cuenta un cuento sobre una mujer joven japonesa y un hombre joven dominicano y las mismas dos personas cuando son mayores y sus viajes desde la ciudad a la playa, tienen un vínculo romántico y especial.  Creo que esta canción es sobre el viaje romántico de estas dos personas.  Además, pienso que esta canción expresa perfectamente el mensaje de Guerra.  Es una canción romántica, pero también es sobre el amor honesto entre dos personas de culturas muy diferentes.  El mensaje del video es más de una relación romántica, es sobre la comprensión y la aceptación de relaciones biculturales.  Me siento que las obras de Guerra sean “para una mejor Latinoamérica” porque sobre temas progresistas sociales.
¿Qué piensan ustedes sobre esta canción?  ¿Tienen la misma interpretación del video música como mi?
Otros premios distinguidos fueron: el mejor álbum vocal pop dúo o grupo ganado por el grup mexicano, Camila, por “Dejarte de amar”, el mejor nuevo artista obtenido por Álex Cuba, y el mejor álbum de rock ganado por Gustavo Cerati por “Fuerza Natural”.  El galardón de Gustavo Cerati fue muy emocional porque lleva en coma desde mayo tras sufrir un accidente vascular.  También, hubieron performances de Enrique Iglesias y Marc Anthony, celebridades más conocidos en ambos los Estados Unidos y Latinoamérica.
Para más información sobre los Grammy Latinos de 2010, van a http://www.elpais.com/articulo/cultura/Juan/Luis/Guerra/arrasa/Grammy/Latino/elpepucul/20101112elpepucul_1/Tes

Los mineros comienzan a hablar

Después de esta semana monumental para Chile, es muy difícil no escribir sobre el rescate de “Los 33”.  Todo el mundo celebró el seguro y exitoso rescate de los mineros en jueves, incluyendo yo misma.  Y ahora, muchas personas están preguntando como fueron las condiciones en el yacimiento, que estaban pensando durante los setenta días, y como sobrevivieron.

Solamente ha sido tres días desde el rescate de los treinta y tres mineros en Chile, y algunos mineros ya están hablando sobre el acontecimiento traumático.  Sin embargo, los mineros no están divulgando demasiado detalles sobre esta terrible experiencia porque todos los mineros han decidido consultar con uno al otro cuando hablando con la prensa.  También, los mineros han decidido dividir todos los ingresos de las entrevistas entre uno al otro.  Además, los mineros han instruido a sus parientes consultarlos antes de hablando con la prensa.  Aunque, algunos pedazos de información han aparecido.

Han sido algunas entrevistas breves con los mineros.  Entre estas respuestas de los mineros, hay una respuesta común: el primero diez y siete días fueron lo peor.  Los primeros días fueron lo peor porque nadie sabía que ellos estaban vividos.  Uno de los mineros, Richard Villarroel, dijo que todos los mineros estaban esperando para sus fallecimientos.  Además, otro minero dijo que lo peor era estar sepultado por dos meses.  Los mineros mantuvieron orden en el yacimiento por estableciendo una democracia donde todos los mineros hablaron la verdad y la mayoría hizo las decisiones.

En mi opinión, creo que este acontecimiento desafortunado unió ambos los mineros y los chilenos.  Además, creo que el pacto de no hablar es una buena idea porque las experiencias subterráneo en el yacimiento son las experiencias compartidas solamente entre “Los 33”.  Hay muchas oportunidades para hablar sobre esto y muchas ofertas para escribir libros y hacer documentales y películas, pero, ahora, me siento que lo mejor para los mineros sea descansar, reajustar a una vida normal, recuperarse, y pasar tiempo con sus familias y amigos.  Los mineros pueden decidir conjuntos después qué van a hacer con las ofertas y oportunidades nuevas.  También, era importante que los mineros actuaran en una manera racional y muy civil.  Pienso que sus actitudes racionales fueron el clave al éxito del rescate sin heridos.

¿Qué se sienten sobre el pacto de los mineros?

Para más información sobre esto, van a: http://thelede.blogs.nytimes.com/2010/10/15/miners-begin-to-speak-though-sparingly-of-ordeal/?ref=americas y http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2010/10/101016_chile_mineros_entrevista_reygadas_med.shtml 

Un tipo de maíz que puede resistir a las sequías

En México, los investigadores del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados, o Cinvestav, han creado un tipo de maíz resistente a las sequías y temperaturas de hasta cuarenta grados.  Este invento es en su primera fase de desarrollo, y por lo tanto todavía está cultivando bajo invernadero.  El maíz genéticamente modificado puede soportar las sequías prolongadas porque puede sobrevivir con menos veinte por ciento de agua en comparación con el maíz tradicional.  Actualmente, el maíz tradicional requiere doce litros de agua por kilogramo de maíz sembrado y una temperatura no mayor a los treinta grados.  Para crear un maíz resistente, los investigadores usan menos de la cantidad de una enzima se llama trehalasa.  Trehalasa es una enzima que degrada el azúcar que de manera natural, mantiene el agua en el maíz normal.  Porque los científicos usaron menos de la cantidad de trehalasa, el maíz genéticamente modificado puede retener más agua por un tiempo más largo y como resultado, puede sobrevivir cuando no hay ningún agua.

Sin embargo, esta nueva creación ha encontrado mucha polémica de los campesinos y grupos ecologistas como “Greenpeace”.  Los campesinos y grupos ecologistas han luchado en contra del cultivo del maíz genéticamente modificado en el aire libre porque ustedes reivindican,  “los cultivos transgénicos contaminan los cultivos convencionales y afectan a la fertilidad del suelo a largo plazo, además de suponer problemas para la salud humana”.  Pero la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Genéticamente Modificados, o Cibiogem, todavía no ha probado que el maíz genéticamente modificado tiene efectos dañinos a la tierra o la salud humana.

Creo que este avance agrícola podría ser la clave a lograr la primera meta en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, o ODM, porque el maíz es un alimento básico en México, y especialmente muy esencial para los pobres.  Además, para muchas zonas áridas o semiáridas en Latinoamérica, este tipo de tecnología es muy beneficial para sobrevivir en una sequía.  Pero, los investigadores de este proyecto no saben que si la tecnología será más barata o más cara que la manera actual para producir el maíz.  Si la tecnología sería más cara que el producción tradicional del maíz, todavía yo aconsejara usar este método.  Es importante usar este método porque puede beneficiar a muchas personas pobres en todo el mundo, y como resultado puede reducir el hambre y malnutrición.  Yo propondría que los gobiernos de los países más desarrollados les donaran fondos a los países más pobres para que pudieran usar esta tecnología para producir el maíz genéticamente modificado en los tercer mundos. También, yo sugeriría que Cinvestav les pidiera a la ONU para fundar mas proyectos en los que pudiera investigar mas métodos para cultivar verduras y frutas con menos agua.

¿Qué piensan?  Para más información sobre este artículo, van a: http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2010/09/100927_mexico_maiz_resistente_sequia_jp.shtml